-
1 śpiący
adj( pogrążony we śnie) asleep, sleeping; ( senny) sleepy, drowsy* * *a.1. (= pogrążony we śnie) asleep, sleeping.2. (= senny) sleepy, drowsy; chyba jesteś śpiący? you are sleepy, aren't you?; czuję się śpiący I am l. feel sleepy; Śpiąca Królewna Sleeping Beauty.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śpiący
-
2 królewna
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > królewna
-
3 baj|ka
f 1. (baśń) fairy tale- bajka na dobranoc a bed-time story- bajka o śpiącej królewnie/brzydkim kaczątku the fairy tale of a. about the Sleeping Beauty/the ugly duckling2. Literat. fable- bajki Ezopa Aesop’s Fables3. (plotka) tale, story; (kłamstwo) fib- opowiadać bajki to tell fibsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > baj|ka
-
4 królew|na
f princess, king’s daughter- traktować kogoś jak królewnę to treat sb like a princess■ Śpiąca Królewna Sleeping Beauty- śpiąca królewna przen. pejor. sleepyheadThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > królew|na
См. также в других словарях:
Sleeping Beauty — ( La Belle au Bois dormant (The Beauty asleep in the wood) is a fairy tale classic, the first in the set published in 1697 by Charles Perrault, Contes de ma Mère l Oye ( Tales of Mother Goose ). [Heidi Anne Heiner, [http://www.surlalunefairytales … Wikipedia
Sleeping Beauty — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Carlo Felice 89 , Вокзал Термини, 00185 Ри … Каталог отелей
Sleeping Beauty — Sleeping Beau|ty 1.) the main character in a ↑fairy tale called Sleeping Beauty, who is a princess who lives in a castle. An evil ↑fairy makes the princess and everyone else in the castle fall asleep for ever. After a hundred years, a prince… … Dictionary of contemporary English
Sleeping Beauty — noun HUMOROUS used for referring to someone who has been asleep for a long time … Usage of the words and phrases in modern English
Sleeping Beauty — A company that is considered prime for takeover, but has not yet been approached by an acquiring company. A company may be considered a sleeping beauty for a variety of reasons, including large cash reserves, undervalued real estate, undervalued… … Investment dictionary
sleeping beauty — Often used in risk arbitrage. Potential takeover target that has not yet been approached by an acquirer. Such a company usually has particularly attractive features, such as a large amount of cash, or undervalued real estate or other assets.… … Financial and business terms
sleeping beauty — noun 1. a person who is sleeping soundly • Hypernyms: ↑sleeper, ↑slumberer 2. a potential takeover target that has not yet been put in play • Hypernyms: ↑target company, ↑takeover target * * * ˌSleeping ˈBeauty 7 [ … Useful english dictionary
Sleeping Beauty — noun fairy story: princess under an evil spell who could be awakened only by a prince s kiss (Freq. 1) • Instance Hypernyms: ↑princess * * * ˌSleeping ˈBeauty 7 [Sleeping Beauty] noun used to refer to sb who h … Useful english dictionary
Sleeping Beauty — UK / US noun humorous used for referring to someone who has been sleeping for a long time • Etymology: From the children s story Sleeping Beauty in which a beautiful young girl goes to sleep for 100 years and is woken by a prince when he kisses… … English dictionary
Sleeping Beauty — 1) Some Call it Loving Drame fantastique de James B. Harris, d après la nouvelle de John Collier Sleeping Beauty, avec Zalman King, Carol White, Tisa Farrow, Richard Pryor. Pays: États Unis Date de sortie: 1972 Technique: couleurs… … Dictionnaire mondial des Films
Sleeping Beauty (1959 film) — Sleeping Beauty Directed by Clyde Geronimi Les Clark Eric Larson Wolfgang Reitherman … Wikipedia